August 2022

Welcome Back La Sierra Family,

Welcome to La Sierra High School for the 2022-2023 school year.  We are so excited to have you back for a fresh year here at La Sierra. I know the last couple of years have truly been a defining moment for our students, staff, and families yet all of us have embraced change and quickly adapted to the challenges of this pandemic. I am hopeful and excited to plan an exciting school year for your student and family. Our goal will continue to be to develop well-rounded members of our learning community and society, through a nurturing environment, allowing our students to thrive and continue to be the best students in the district. The teachers and staff at La Sierra High School are committed to ensuring your student not only graduates, but has multiple opportunities and options upon graduation including being A-G ready! This means we will be ensuring that your student is enrolled in courses that meet the A-G requirement so they are able to apply to California State Universities and the University of California system when they graduate.

Students, as we continue to RISE as an Eagle family, I would like for you to know the following:

• ALL staff at La Sierra High School is committed to ensuring you have the necessary education and skills to be productive members of society as well as college and career ready.  
• ALL staff is here to support and encourage you to be a lifelong learner, to explore the various opportunities available beyond high school, and to grow as a person.
• ALL staff is here to ensure you are cared for and safe through the implementation of interventions and a positive lens. We are all here to serve you. 

Parents, it is an absolute privilege to be able to work with your student(s) as the Principal of La Sierra High School. We appreciate you entrusting your students to us and we will do everything we can to make sure they are ready for college, career, and life. To help support both your student and La Sierra High School, please partner with us in your student’s education by assisting with the following:

• Ensure your student(s) participates in school every day

• Help your student plan and carry out a schedule for completing their homework

• Monitor student grades and attendance using the parent portal
• Communicate with your student’s teachers on a consistent basis

For the upcoming year, we ask that all members of our Learning Community walk through our doors with an attitude that will allow us to embrace and meet the challenges of academic excellence in a positive and nurturing environment. 

Eagles, I am confident you will take ownership of your education and remember that you can find the support you will need on your educational journey here at La Sierra High School. Remember, success begins with you. We are all here to support, listen, and care for you.

If you have any questions, please feel free to call me at (951) 358-1725. 

Your Principal

Dr. Tania Cabeza

****************************************************************************************

agosto 2022

Bienvenidos Familia La Sierra,

Bienvenidos a la Escuela Secundaria La Sierra para el año escolar 2022-2023. Estamos muy emocionados de tenerte de regreso para un nuevo año aquí en La Sierra. Sé que los últimos años han sido realmente un momento decisivo para nuestros estudiantes, personal y familias, pero todos hemos aceptado el cambio y nos hemos adaptado rápidamente a los desafíos de esta pandemia. Tengo la esperanza y el entusiasmo de planificar un año escolar emocionante para su estudiante y su familia. Nuestro objetivo seguirá siendo desarrollar miembros integrales de nuestra comunidad de aprendizaje y sociedad, a través de un entorno enriquecedor, que permita a nuestros estudiantes prosperar y continuar siendo los mejores estudiantes del distrito. Los maestros y el personal de la Escuela Secundaria La Sierra están comprometidos a garantizar que su estudiante no solo se gradúe, sino que tenga múltiples oportunidades y opciones al graduarse, ¡incluso estar listo para A-G! Esto significa que nos aseguraremos de que su estudiante esté inscrito en cursos que cumplan con los requisitos A-G para que puedan postularse a las Universidades del Estado de California y al sistema de la Universidad de California cuando se gradúen.

Estudiantes, a medida que continuamos LEVANTARNOS como una familia Águila, me gustaría que supieran lo siguiente:

TODO el personal de la Escuela Secundaria La Sierra está comprometido a garantizar que usted tenga la educación y las habilidades necesarias para ser miembros productivos de la sociedad, así como para la universidad y la carrera profesional.
TODO el personal está aquí para apoyarlo y alentarlo a ser un aprendiz de por vida, explorar las diversas oportunidades disponibles más allá de la escuela secundaria y crecer como persona.
TODO el personal está aquí para garantizar que esté bien atendido y seguro mediante la implementación de intervenciones y una perspectiva positiva. Estamos todos aquí para servirle.

Padres, es un privilegio absoluto poder trabajar con su(s) estudiante(s) como Director(a) de la Escuela Secundaria La Sierra. Apreciamos que nos confíe a sus estudiantes y haremos todo lo posible para asegurarnos de que estén listos para la universidad, la carrera y la vida. Para ayudar a apoyar tanto a su estudiante como a la Escuela Secundaria La Sierra, asóciese con nosotros en la educación de su estudiante ayudando con lo siguiente:

Asegúrese de que su(s) estudiante(s) participe(n) en la escuela todos los días
Ayude a su estudiante a planificar y llevar a cabo un cronograma para completar su tarea
Supervise las calificaciones y la asistencia de los estudiantes mediante el portal para padres
Comunicarse con los maestros de su estudiante de manera constante

Para el próximo año, pedimos que todos los miembros de nuestra Comunidad de Aprendizaje crucen nuestras puertas con una actitud que nos permita abrazar y enfrentar los desafíos de la excelencia académica en un ambiente positivo y enriquecedor.

Eagles, confío en que tomará posesión de su educación y recuerde que puede encontrar el apoyo que necesitará en su viaje educativo aquí en La Sierra High School. Recuerda, el éxito comienza contigo. Todos estamos aquí para apoyarlo, escucharlo y cuidarlo.

Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarme al (951) 358-1725.

su director

Dra. Tania Cabeza